{"id":158,"date":"2016-06-13T16:16:59","date_gmt":"2016-06-13T15:16:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/?p=158"},"modified":"2016-06-14T12:19:58","modified_gmt":"2016-06-14T11:19:58","slug":"salah-chouli-russie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/fr\/2016\/06\/13\/salah-chouli-russie\/","title":{"rendered":"Salah Chouli \u00ab\u00a0La Russie a \u00e9t\u00e9 une terre de r\u00e9v\u00e9lation\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Le photographe Salah Chouli pr\u00e9sente son travail du 8 au 27 juin \u00e0 la galerie Hayasaki \u00e0 Paris<\/a>, avec une exposition baptis\u00e9e \u00ab\u00a0Errances\u00a0\u00bb. Des p\u00e9r\u00e9grinations qui l’ont souvent conduit en Russie.<\/p>\n

Parmi les oeuvres expos\u00e9es, de nombreux travaux r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 Moscou, Petrozavodsk ou Irkoutsk, r\u00e9v\u00e9lant avec tendresse les contrastes d’une soci\u00e9t\u00e9 en transition.<\/p>\n

\"Femme<\/a>

Copyright Salah Chouli<\/p><\/div>\n

Comment avez-vous commenc\u00e9 votre travail sur la Russie?<\/h4>\n

Je suis tomb\u00e9 amoureux du pays en lisant Tolsto\u00ef et Dosto\u00efevski. Je r\u00eavais d’aller d\u00e9couvrir ce pays, et je me suis finalement lanc\u00e9 en 2011, en voyageant \u00e0 Moscou et Saint-P\u00e9tersbourg. J’ai \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9 par cet univers, nouveau pour moi. Ce pays en transition a \u00e9t\u00e9 une terre de r\u00e9v\u00e9lation, avec le choc que j’y ai ressenti entre le monde sovi\u00e9tique qui dispara\u00eet et le monde ultra-violent de la consommation \u00e0 outrance. L’arch\u00e9type en est le GOuM (grand magasin install\u00e9 en face de la Place Rouge qui aligne les boutiques de luxe, ndlr) face au mausol\u00e9e de L\u00e9nine. C’est une terre de confrontation.<\/p>\n

Sur une des photos on ressent vraiment cette opposition entre deux mondes : celle o\u00f9 l’on voit la jeune femme et la babouchka (grand’ m\u00e8re en russe)…<\/h4>\n
\"Poup\u00e9e<\/a>

Poup\u00e9e russe et Baboushka, Moscou, 2012 – Copyright Salah Chouli<\/p><\/div>\n

Son histoire est toute simple. J’\u00e9tais \u00e0 Moscou avec mes enfants. J’\u00e9tais r\u00e9veill\u00e9 t\u00f4t – je suis souvent matinal. Je me suis rendu compte qu’il n’y avait plus de lait. Je suis descendu en acheter et l\u00e0, cette sc\u00e8ne s’est offerte \u00e0 moi. Avec la grand-m\u00e8re vo\u00fbt\u00e9e et la jeune-fille qui lui tourne le dos, la goutti\u00e8re qui les s\u00e9pare. Chacune porte un sac, qui contient des objets si diff\u00e9rents…<\/p>\n

Vous \u00eates ensuite retourn\u00e9 plusieurs fois en Russie?<\/h4>\n

J’y suis all\u00e9 sept fois en tout. J’ai notamment pris le Transsib\u00e9rien, sous le charme du livre de Dominique Fernandez Transsib\u00e9rien<\/i>. J’ai travers\u00e9 Kazan, Ekaterinbourg, Tcheliabinsk, Novossibirsk, Irkoutsk. Je pensais aller beaucoup plus loin mais je me suis arr\u00eat\u00e9 l\u00e0, passionn\u00e9 par le foisonnement culturel incroyable que j’y ai trouv\u00e9, entre Mongolie, Chine, Ouzb\u00e9kistan, Tadjikistan… Une autre ann\u00e9e, je suis all\u00e9 en Car\u00e9lie, \u00e0 Petrozavodsk. J’y ai trouv\u00e9 une autre Russie, plus scandinave. C’est l’un des c\u00f4t\u00e9s int\u00e9ressants de ce pays, ses multiples visages. Avec ce quelque chose qui les unit, une citoyennet\u00e9 notamment. Enfin, je me suis rendu en Ukraine, notamment sur la Place Ma\u00efdan o\u00f9 j’ai pass\u00e9 plusieurs jours pendant les \u00e9v\u00e9nements de 2014. Je suis vraiment triste de ce qui se passe dans ce pays.<\/p>\n

Aujourd’hui, j’aimerais aller d\u00e9couvrir d’autres territoires. Peut-\u00eatre l’Am\u00e9rique du Sud…<\/p>\n

Propos recueillis par Caroline<\/p>\n

Adresse de la galerie: Galerie Hayasaki, 12 -14 rue des Jardins Saint Paul, 75 004 Paris France<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le photographe Salah Chouli pr\u00e9sente son travail du 8 au 27 juin \u00e0 la galerie Hayasaki \u00e0 Paris, avec une exposition baptis\u00e9e \u00ab\u00a0Errances\u00a0\u00bb. Des p\u00e9r\u00e9grinations qui l’ont souvent conduit en Russie. Parmi les oeuvres expos\u00e9es, de nombreux travaux r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 Moscou, Petrozavodsk ou Irkoutsk, r\u00e9v\u00e9lant avec tendresse les contrastes d’une soci\u00e9t\u00e9 en transition. Comment avez-vous[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":159,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"yoast_head":"\nSalah Chouli "La Russie a \u00e9t\u00e9 une terre de r\u00e9v\u00e9lation" - Association Korrespondance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le photographe Salah Chouli pr\u00e9sente son travail du 5 au 23 juin \u00e0 la galerie Hayasaki \u00e0 Paris, avec une exposition baptis\u00e9e "Errances". Des p\u00e9r\u00e9grinations qui l'ont souvent conduit en Russie...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/fr\/2016\/06\/13\/salah-chouli-russie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salah Chouli "La Russie a \u00e9t\u00e9 une terre de r\u00e9v\u00e9lation" - Association Korrespondance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le photographe Salah Chouli pr\u00e9sente son travail du 5 au 23 juin \u00e0 la galerie Hayasaki \u00e0 Paris, avec une exposition baptis\u00e9e "Errances". Des p\u00e9r\u00e9grinations qui l'ont souvent conduit en Russie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/fr\/2016\/06\/13\/salah-chouli-russie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Korrespondance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-13T15:16:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-14T11:19:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Lectures-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/\",\"name\":\"Association Korrespondance\",\"description\":\"Art nomade\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/fr\/2016\/06\/13\/salah-chouli-russie\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Lectures-.jpg\",\"width\":1296,\"height\":864,\"caption\":\"Copyright Salah Chouli\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/fr\/2016\/06\/13\/salah-chouli-russie\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/fr\/2016\/06\/13\/salah-chouli-russie\/\",\"name\":\"Salah Chouli \\\"La Russie a \\u00e9t\\u00e9 une terre de r\\u00e9v\\u00e9lation\\\" - Association Korrespondance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/fr\/2016\/06\/13\/salah-chouli-russie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-06-13T15:16:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-14T11:19:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/#\/schema\/person\/b81f05f878099981a4bd2adeb491af2b\"},\"description\":\"Le photographe Salah Chouli pr\\u00e9sente son travail du 5 au 23 juin \\u00e0 la galerie Hayasaki \\u00e0 Paris, avec une exposition baptis\\u00e9e \\\"Errances\\\". Des p\\u00e9r\\u00e9grinations qui l'ont souvent conduit en Russie...\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/fr\/2016\/06\/13\/salah-chouli-russie\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/#\/schema\/person\/b81f05f878099981a4bd2adeb491af2b\",\"name\":\"Caroline, Anna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/2.gravatar.com\/avatar\/828da604f5a4f5679eb6b3fad14fd0a6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Caroline, Anna\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165,"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions\/165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.korrespondance.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}